allemand » slovène

Traductions de „Umkreis“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Umkreis
Substantif
umkreisen
Verbe transitif

Umkreis <-(e)s,ohne pl > SUBST m

Umkreis
okolica f
Umkreis
okrožje nt
im Umkreis von fünf Kilometern
5 kilometrov naokrog

umkreisen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Umkreis

im Umkreis von fünf Kilometern
5 kilometrov naokrog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Asche und Schlacken wurden im Umkreis von 10 km verstreut.
de.wikipedia.org
Einleitend grenzt er seine Darstellung von Darstellungen einerseits dezidierter Kritiker aus dem Umkreis der sog.
de.wikipedia.org
Eine Zone von drei Kilometern im Umkreis des Vulkans wurde evakuiert.
de.wikipedia.org
Dabei wählt das früher ankommende Männchen den Standort so, dass sich in rund drei bis fünf Kilometer Umkreis ausreichend große Nahrungsgründe finden.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass im Umkreis von 300 m um die genannte Position ein striktes Tauchverbot herrscht.
de.wikipedia.org
Regelrechte spätbronzezeitliche Mineralbodensiedlungen im Umkreis des Federsees sind allerdings nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Je nach Orientierung der senkrechten Rotationsachse, also die [100]-, [110]-, [111]-Richtung im Kristall, bilden sich drei oder vier Nähte auf dem Umkreis heraus.
de.wikipedia.org
1507 erhielt die Stadt das Stapelprivileg, was bedeutet, dass im Umkreis von 115 Kilometern keine Messen veranstaltet werden durften.
de.wikipedia.org
Die drei Beamten und sechs der Soldaten positionierten sich am Gelände der Station, während die 18 anderen Soldaten fünf verdeckte Positionen im Umkreis bezogen.
de.wikipedia.org
Die Prozession wird mit hunderten von biblischen Figuren durchgeführt, dabei werden diese Figuren in einem Umkreis von rund einem Kilometer um den Schrein getragen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Umkreis" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires