allemand » slovène

Traductions de „strafen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

strafen [ˈʃtraːfən] VERBE trans

strafen für +acc
kaznovati za +acc
strafen (mit einer Geldstrafe)

Strafe <-n> [ˈʃtraːfə] SUBST f

2. Strafe (Geldstrafe):

globa f

Expressions couramment utilisées avec strafen

jmdn Lügen strafen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war vorsichtig in der Anwendung von Strafen, und brachte System in alle Werke der Kirche.
de.wikipedia.org
Seinen Forderungen nicht Folge zu leisten kann zu drakonischen Strafen führen.
de.wikipedia.org
Diesen Vorfall nutzt der Anstaltsdirektor und statuiert an dem Ausbrecher mit drakonischen Strafen ein Exempel.
de.wikipedia.org
Diese und noch viele andere vergleichbare Details versprühten einen eigenartigen Charme, den die Kunden trotz des günstigen Preises mit Nichtachtung straften.
de.wikipedia.org
Auch bei Verbrechen wie z. B. Diebstahl erhielten Frauen dieselben Strafen wie Männer.
de.wikipedia.org
Zivilrechtlich sind solche Strafen auf die Ordnungsgewalt aufgrund der Vereinssatzung zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Die Rennleitung sah alle Zwischenfälle in der Anfangsphase als normale Rennunfälle an und verhängte keine Strafen.
de.wikipedia.org
Ähnliche Strafen waren auch bei den Römern im Gebrauch; siehe Fustuarium.
de.wikipedia.org
Er werde alle mit Missachtung strafen, die ihn nicht wählen und die Landesteile vernachlässigen, die nicht hinter ihm stehen.
de.wikipedia.org
Zwei weitere zum Tode Verurteilte wurden begnadigt, ihre Strafen zu lebenslänglichen Freiheitsstrafen abgeändert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"strafen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina