allemand » slovène

Traductions de „Reiter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Reiter(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Reiter(in)
jezdec m
Reiter(in)
jahač(ica) m (f)
die apokalyptischen Reiter
jezdeci apokalipse

Expressions couramment utilisées avec Reiter

die apokalyptischen Reiter
jezdeci apokalipse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da Pferde untereinander in dieser kurzen, direkten Zeitspanne kommunizieren, ist es für den Reiter unerlässlich, sich ebenfalls in dieses Schema einzureihen.
de.wikipedia.org
Vor dem Bruch gab es Warnungen, unter anderem durch Reiter, die die Bewohner über den drohenden Bruch informierten.
de.wikipedia.org
Der steinerne Reiter ist sowohl vom Filmexpressionismus als auch vom filmischen Naturalismus bestimmt, was durchaus kritisch kommentiert wurde.
de.wikipedia.org
Im ersten Umlauf blieben vier Reiter fehlerfrei, eine Teilnehmerin hatte lediglich einen Zeitstrafpunkt.
de.wikipedia.org
Mit speziellen „panzerbrechenden“ Pfeilen war es beispielsweise den mongolischen Reitern möglich, auch schwere Rüstungen zu durchschlagen.
de.wikipedia.org
In der Regel wird ein Gottesdienst gefeiert und die Pferde und Reiter gesegnet.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde 1619 durch kaiserliche Reiter geplündert.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist davon auszugehen, dass etwa 600 Fußsoldaten und 50 Reiter auf Seiten des Domkapitels kämpften.
de.wikipedia.org
Im zweiten Umlauf konnten neun Reiter fehlerfrei bleiben.
de.wikipedia.org
Insgesamt zogen acht Reiter, die in beiden Umläufen fehlerfrei blieben, in das Stechen ein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Reiter" dans d'autres langues

"Reiter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires