allemand » slovène

Maus <Mäuse> [maʊs, plːˈmɔɪzə] SUBST f

1. Maus ZOOL:

Maus
miš f
weiße Mäuse sehen fam fig

2. Maus INFOR:

Maus
miška f

3. Maus pl fam (Geld):

Maus
cvenk m fig

I . mausen [ˈmaʊzən] VERBE intr région (Mäuse fangen)

II . mausen [ˈmaʊzən] VERBE trans fam hum (stibitzen)

Katz-und-Maus-Spiel SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Maus

Katz und Maus mit jmdm spielen fam fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesem Moment kamen der Sage nach tausende Mäuse aus allen Ecken gekrochen und wimmelten über den Tisch und durch die Gemächer des Bischofs.
de.wikipedia.org
Danach ist die Maus sorglos und wird gefressen.
de.wikipedia.org
Mit Sketchometry können auf dem PC, Smartphone oder Tablet Konstruktionen mit der Maus oder dem Finger gezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Er wird normalerweise beendet, sobald über ein Eingabegerät Daten empfangen werden (z. B. durch Bewegen der Maus oder Tastendruck auf der Tastatur).
de.wikipedia.org
Zudem ist die längerfristige neuronale Plastizität der Mäuse nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Die Staffel mit dem Abzeichen einer Micky Maus mit Sanitätskoffer setzte diese Hubschrauber bis 1968 ein.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde die Sammlung der Gesellschaft für Familienforschung Die Maus aufgenommen.
de.wikipedia.org
In Bodennähe der beiden Ausgänge wurde jeweils eine individuell gestaltete Maus angebracht.
de.wikipedia.org
Der Sichtwinkel und die Geschützrichtung folgen der Maus-Bewegung, die Salven werden über die Maustaste abgefeuert.
de.wikipedia.org
Unter anderem konnte man Experimente nachstellen, Filme anschauen und einen Blick in über 30 Jahre „Maus“-Geschichte werfen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Maus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina