allemand » slovène

Traductions de „Höhen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Höhe <-n> [ˈhøːə] SUBST f

2. Höhe (Anhöhe):

Höhe
vzpetina f
Höhe
višava f

4. Höhe (Höhepunkt):

Höhe
višek m
Höhe
vrhunec m

Expressions couramment utilisées avec Höhen

Höhen und Bässe
visoki in nizki toni
die Höhen und Tiefen des Lebens fig
vzponi in padci življenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um Unebenheiten und Höhen auszugleichen, sind die Quader in typisch orkadischer Manier oben und unten durch Steinlagen ergänzt.
de.wikipedia.org
Die polaren Mondlandschaften erscheinen durch den flachen Sichtwinkel stark verzerrt, doch wirken dadurch die Höhen umso deutlicher.
de.wikipedia.org
Von seinem Gefängnis aus versuchte er, die Höhen von rund 40 fernen Alpengipfeln zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Diese beiden Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfs.
de.wikipedia.org
Der in den 1950er und 1960er Jahren gepflanzte Nadelwald auf den Höhen wird seit ca. 2010 abgeholzt und durch Mischwald ersetzt.
de.wikipedia.org
Trotz schwerer Verluste stellte sich der Gegner noch mal auf den Höhen östlich von Schaulen.
de.wikipedia.org
Aber auch der Wachtelkönig kommt in seinen zentralasiatischen Verbreitungsgebieten in Höhen bis zu vor.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 43,2 Kilometer Schallschutzwände mit Höhen zwischen 1,5 und 5,0 Meter über Schienenoberkante planfestgestellt.
de.wikipedia.org
Er stellte unter anderem einen Weltrekord im Freifall-Fallschirmspringen bei Nacht aus großen Höhen auf.
de.wikipedia.org
Das einfache Kleid ist gegürtet und fällt in parallel verlaufenden Falten mit schmalen, fast scharfkantigen Höhen und breiten Tälern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Höhen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires