allemand » slovène

Traductions de „Gitter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Gitter <-s, -> [ˈgɪtɐ] SUBST nt

1. Gitter:

Gitter (Fenstergitter)
rešetka f
Gitter (Zaun)
ograja f
hinter Gitter kommen fam fig
priti za zapahe

2. Gitter:

Gitter TEC, MATH
mreža f

3. Gitter ELEC:

Gitter
mrežica f

Expressions couramment utilisées avec Gitter

hinter Gitter kommen fam fig
priti za zapahe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Haupteingang in der Mittelachse befinden sich zwei freistehende Hermen, die einen Balkon mit schmiedeeisernem Gitter tragen.
de.wikipedia.org
Bei dieser Formulierung von Fermionen auf dem Gitter wird dieses um eine zusätzliche Dimension erweitert.
de.wikipedia.org
So kann es dann schwer oder unmöglich sein, gröbere Gitter zu finden.
de.wikipedia.org
Die Ablenkung des Lichts in einem traditionellen akustooptischen Modulator funktioniert nach dem Prinzip der Beugung von Licht an einem optischen Gitter.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert waren die Seitenkapellen durch reiche, schmiedeeiserne Gitter vom Langhaus abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Um diese Zeit war er von einem Brunnenhaus umgeben, welches eine mit Holz und Schindel gedeckte Kuppel aufwies und acht Fenster mit versperrbaren Gittern hatte.
de.wikipedia.org
Die Gitter wurden 1913 von der Firma Sachse & Rothmann, Atelier für dekorative Malerei (Teilhaber Ludwig Sachse und Emil Rothmann) erstellt.
de.wikipedia.org
Im Hof wurde eine hier frei beginnende, mit kunstgeschmiedeten Gitter geschmückte und in das neu geschaffene Haus führende Treppe errichtet.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert befand sich der Dreikönigenschrein in der Apsiskapelle des Kölner Doms, in einem eigenen mit schmiedeeisernen Gittern verschlossenen Mausoleum.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Herstellverfahren gibt es extrudierte und gewebte Gitter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gitter" dans d'autres langues

"Gitter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires