allemand » slovène

Traductions de „Feld“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Feld <-(e)s, -er> [fɛlt] SUBST nt

1. Feld:

Feld (Bereich)
polje nt
Feld (Acker)
njiva f

2. Feld (Gebiet):

Feld
področje nt
das ist ein weites Feld fig
o tem bi se dalo razpravljati

3. Feld MILIT:

Feld
bojišče nt
das Feld räumen
umakniti se

4. Feld (eines Formulars, eines Datensatzes) a. INFOR:

Feld
polje nt

5. Feld SPORT:

Feld (Spielfeld)
igrišče nt
Feld (eines Schachbretts)
polje nt

6. Feld ELEC:

Feld
polje nt

Expressions couramment utilisées avec Feld

das Feld räumen
umakniti se
Feld und Flur
dežela
das ist ein weites Feld fig
o tem bi se dalo razpravljati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wegen der Personenwahl müssen auf dem Stimmzettel alle Bewerber namentlich aufgeführt und mit fünf Feldern für die Stimmen versehen werden.
de.wikipedia.org
Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete auf den umliegenden Feldern, versorgte das Kleinkind einer Gastwirtsfamilie und arbeitete in deren Küche.
de.wikipedia.org
Ist das nächste geplante Stück noch nicht offiziell angekündigt, werden die entsprechenden Felder leer gelassen.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
Darüber befinden sich Pilaster, welche die Wand in fünf ehemals gleich breite Felder aufteilen, die jeweils ein Fenster enthalten, das von dünnen Rundstäben gerahmt wird.
de.wikipedia.org
Im oberen Feld die Zange, das untere Feld golden.
de.wikipedia.org
Von einer Glühkathode freigesetzte Elektronen werden zunächst mit einer Elektronenkanone in einem stationären elektrischen Feld beschleunigt.
de.wikipedia.org
An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.
de.wikipedia.org
Sie wurden genutzt, um die Milizen auszubilden oder den Bauern auf den Feldern zu helfen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Feld" dans d'autres langues

"Feld" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires