allemand » slovène

Traductions de „Bewunderer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Bewunderer (-in) <-s, -; -nen> SUBST m (f)

Bewunderer (-in)
občudovalec(občudovalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beide waren erklärte Bewunderer ihres Gesangs und ihrer Schauspielkunst.
de.wikipedia.org
Während Bewunderer die ansprechenden Landschaften des Künstlers lobten, warfen ihm die Kritiker vor, dass seinen Ölbildern „eine etwas altfränkische Schulweisheit anklebe“.
de.wikipedia.org
Schnell fanden sich auch hier neue Gönner und Bewunderer, die den Künstler unterstützen und inspirierten.
de.wikipedia.org
Obwohl indischer Patriot, war er Freund und Bewunderer der Briten und ihrer Einrichtungen, ohne deswegen in einen Loyalitätskonflikt zu geraten.
de.wikipedia.org
Der unbedeutende Mann ist ein großer Bewunderer seines brutalen Vorgesetzten, der mit seinen farbigen Drachentätowierungen und seinem Schwert Macht und Potenz ausstrahlt.
de.wikipedia.org
Er lernte „die Effizienz der britischen Kolonialverwaltung“ zu schätzen und wurde zum Bewunderer des britischen Militärs.
de.wikipedia.org
Als Bewunderer des Autorenkinos strebt die Hauptfigur danach, sich mit seinem eigenen Film nicht zu deutlich auszudrücken.
de.wikipedia.org
Der Roman ist eine Parodie auf die Götzen des klassischen Kulturbetriebs und ihre substanzlosen Bewunderer.
de.wikipedia.org
Einem Kritiker schrieb er: „Ich empfehle sie Ihnen nicht, weil ich ihr Ehemann bin, sondern weil ich ein fanatischer Bewunderer ihres Werkes bin.
de.wikipedia.org
Keiner dieser Bewunderer ist jedoch in der Lage, ihr die begehrte Filmrolle zu verschaffen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bewunderer" dans d'autres langues

"Bewunderer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires