erben u rečniku PONS

Prevodi za erben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

erben [ˈɛrbən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Erbe1 <-s, kein Pl> N nt

Erbe2 (-in) <-n, -n; -nen> [ˈɛrbə] N m (f)

Erbin <-nen> [ˈɛrbɪn] N f

Erbin → Erbe

vidi i Erbe2, Erbe1

Erbe2 (-in) <-n, -n; -nen> [ˈɛrbə] N m (f)

Erbe1 <-s, kein Pl> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
ich bin dieses Gezerre leid, soll er doch meinetwegen das Haus erben!
dosta mi je ovog prepucavanja, što se mene tiče, neka on nasledi kuću
ein Erbe antreten
stupiti u zaostavštinu

erben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Erbe antreten
stupiti u zaostavštinu
ich bin dieses Gezerre leid, soll er doch meinetwegen das Haus erben!
dosta mi je ovog prepucavanja, što se mene tiče, neka on nasledi kuću
das Erbe antreten
primiti nasledstvo
jdn als Erben einsetzen
odrediti nekoga za naslednika

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie kamen dadurch zustande, dass der Grund bei jedem neuen Erbfall unter den Erben aufgeteilt wurde.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Wenn diese eröffnet wird, ist die Haftung des Erben auf den Wert das Nachlasses beschränkt.
de.wikipedia.org
Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.
de.wikipedia.org
Mit dem Herzogstitel erbte er 1950 auch den damit verbundenen Sitz im Oberhaus.
de.wikipedia.org
Als einer der Erben des Familienvermögens war er mittlerweile finanziell unabhängig.
de.wikipedia.org
Beim autosomal-dominanten Erbgang spielt das Geschlecht bei der Vererbung keine Rolle, das heißt, sowohl Männer als auch Frauen können die Veränderung geerbt haben bzw. weitervererben.
de.wikipedia.org
Dieses war noch 1295 im Besitz der Erben.
de.wikipedia.org
Auch seine Erben erteilten bis Mitte der 1970er Jahre keine Aufführungsgenehmigung.
de.wikipedia.org
1663 wurde beschlossen, dass die Peers, die einen Titel erbten, nicht eingeführt werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erben" u drugim jezicima

"erben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije