Verrat u rečniku PONS

Prevodi za Verrat u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verrat <-(e)s, kein Pl> [fɛɐˈraːt] N m

I.verraten* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.verraten* irr VB refl sich verraten

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Verrat wittern
slutiti izdaju
das stinkt nach Verrat inf
ovo mi liči na izdaju
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
ein Geheimnis verraten
odati tajnu

Verrat Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das stinkt nach Verrat inf
ovo mi liči na izdaju
Verrat an jdm begehen
izdati nekoga
Verrat üben
izvršiti izdaju
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
ein Geheimnis verraten
odati tajnu
Verrat wittern
slutiti izdaju
soll ich Ihnen was verraten? inf
da li želite da Vam otkrijem nešto?
verraten und verkauft sein
biti ostavljen na milost i nemilost
seine Ideale verraten
izdati svoje ideale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie betrachteten den Zionismus als Gefährdung ihrer sozialen Assimilation und als Verrat an ihrer Nation, sowie als Faktor, der dem Antisemitismus Vorschub leistete.
de.wikipedia.org
Dessen Verhalten wurde von vielen Angehörigen und Anhängern des PS als Verrat an der Partei gewertet.
de.wikipedia.org
Segeste stachelt ihn an, Arminio zum Tode zu verurteilen wegen Verrats, um ihn somit völlig aus dem Verkehr zu ziehen.
de.wikipedia.org
Behindert durch Hinterhalte und Verrat, kommen Granit und ihre Freunde nur langsam auf dem Weg zur Kometenstaub voran.
de.wikipedia.org
Dieser habe mit seiner Ausländerpolitik «Verrat am Erbe unserer Väter» begangen und solle jetzt die politische Verantwortung für sein «jahrelanges Versagen» tragen.
de.wikipedia.org
Verrat, Überheblichkeit und Ruhmsucht und episch ausgebreitete Leidenswege sind zentrale Motive des Samuraifilms.
de.wikipedia.org
Kurz nachdem er in den Clan aufgenommen wird, muss er einen Verrat aufklären und sich öfter als alle anderen Katzen beweisen, weil Hauskätzchen als verweichlicht gelten.
de.wikipedia.org
Er warf den Generalstaaten offen Undankbarkeit und sogar Verrat vor.
de.wikipedia.org
Der Fall der Festung konnte nur durch Aushungern der Besatzung oder Verrat erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Handy-Gespräche bilden allgemeinmenschliche Situationen unter den Überschriften Geheimnis, Sex, Schuld, Verrat ab.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verrat" u drugim jezicima

"Verrat" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije