allemand » russe

Traductions de „witzig“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

witzig ADJ

Expressions couramment utilisées avec witzig

sehr witzig! iron fam
о́чень смешно́!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mehrfach seien erfundene Szenen zu finden, die hätten witzig sein sollen, zum Beispiel bei der Darstellung der drei Weisen.
de.wikipedia.org
Herausragendstes Merkmal der Station sind einige überraschende, witzig wirkende architektonische Elemente.
de.wikipedia.org
Man lese laut ihm ein sehr witziges und amüsantes Buch, aber auch eines, dass mehr „ein Literatur-Flipperautomat“ sei, als ein Buch.
de.wikipedia.org
Sie haben witzigen, anekdotenhaften Charakter, dürfen aber niemals eine Lüge sein.
de.wikipedia.org
Der Film sei „gut gespielt, unglaublich witzig aber auch nachdenklich und außerdem enorm erwärmend in der kommenden Winterkälte“.
de.wikipedia.org
Das nicht immer perfekte Timing machen die gut agierenden Darsteller mit witzigen Dialogen und spaßiger Situationskomik wett.
de.wikipedia.org
Die „lahme“ Komödie biete lediglich einige wenige witzige Momente.
de.wikipedia.org
Die kleine große Welt aus den Augen zweier Elfjähriger: originell, witzig, überraschend.
de.wikipedia.org
Nach einem Journalismus-Studium schrieb er für zahlreiche links-oppositionelle Zeitschriften und machte sich als gleichermaßen witziger wie scharfer Kritiker des Regimes einen Namen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für diese Figuren, die in teils witziger Weise Alltagssituationen darstellen, ist die Verwendung von überwiegend schwarzer Farbe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "witzig" dans d'autres langues

"witzig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires