allemand » russe

Traductions de „widmen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

I . widmen [ˈvɪtmən] VERBE trans (in den Dienst stellen)

Voir le tableau de conjugaison

II . widmen [ˈvɪtmən] VERBE pron (sich beschäftigen)

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec widmen

jdm etw widmen
посвяти́ть кому́-ли́бо что-ли́бо
sich jdm widmen
посвяти́ть себя́ кому́-ли́бо
sich ganz der Malerei widmen
посвяти́ть всего́ себя́ жи́вописи

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seither widmet er sich vor allem Sozialreportagen aus seiner Heimat.
de.wikipedia.org
Viele wissenschaftliche Untersuchungen und Dokumentationen haben sich dieser Thematik gewidmet.
de.wikipedia.org
Zunächst sang er deutsche Schlager, in den späten 1970er Jahren widmete er sich der deutschsprachigen Country-Musik.
de.wikipedia.org
Die Deckenmalereien im Chor sind der Dreifaltigkeit und ihren drei göttlichen Personen gewidmet.
de.wikipedia.org
Sie widmet sich aktuell einer Förderung der dualen Ausbildung, um die Jugendarbeitslosigkeit zu senken.
de.wikipedia.org
So widmete er sich der Erforschung der physiologischen Folgen der heterologen Transfusion und beschrieb die Phänomene der Agglutination.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig widmete er sich weiter der slowakischen Nationalbewegung.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit widmete er sich bereits der Musik.
de.wikipedia.org
Die Vereine widmeten sich der religiösen-sittlichen Unterweisung und der gegenseitigen Selbsthilfe.
de.wikipedia.org
Er begann Komödien und Gedichte zu schreiben und widmete sich der Philosophie des Positivismus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "widmen" dans d'autres langues

"widmen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires