allemand » russe

Traductions de „gepriesen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

gepriesen [gəˈpri:zən] part pas comp von

gepriesen → preisen

Voir aussi : preisen

preisen [ˈpraɪzən] VERBE trans pries, gepriesen sout

preisen [ˈpraɪzən] VERBE trans pries, gepriesen sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Auswahl der in den Liedern gepriesenen Götter richtet sich nach den Präferenzen der Gruppe, nach den Erfordernissen der Jahreszeit und nach den Wochentagen.
de.wikipedia.org
Das als innovativ gepriesene städtebauliche Konzept der High-Deck-Siedlung galt bereits spätestens 25 Jahre nach ihrem Bau als gescheitert.
de.wikipedia.org
In den Reiseführern der Zeit wird sie als Sehenswürdigkeit und Ausflugslokal gepriesen.
de.wikipedia.org
Das Buch fand weite Beachtung und wurde vielfach gepriesen.
de.wikipedia.org
Von Zeitgenossen wurden ihr Charme und ihre Intelligenz gepriesen.
de.wikipedia.org
Während die Sarazenen in den Quellen üblicherweise als unzuverlässig und hinterlistig geschildert werden, wurde dieses Vorgehen als Kriegslist gepriesen.
de.wikipedia.org
Zugleich wurden seine militärischen Erfolge gepriesen und teils phantasievoll ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Der zu Beginn gepriesene überkonfessionelle Ansatz hatte keine Entsprechung in der Realität gefunden.
de.wikipedia.org
Auch an den Ordensbrüdern lässt der Prolog kein gutes Haar, zumal die Komödie als nützlicher gepriesen wird als deren „Gefasel“ der Predigt.
de.wikipedia.org
Unter Journalisten wird Report als Symbol für die Pressefreiheit gepriesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский