allemand » russe

Traductions de „begrüßen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

begrüßen VERBE trans ohne ge-

2. begrüßen (Tat, Entwicklung):

begrüßen
wir begrüßen es sehr, dass ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beide begrüßen ihn und sind erstaunt, zu erkennen, dass sie Geschwister sind.
de.wikipedia.org
Die beiden alten Schulfreunde begrüßen sich überschwänglich und ungezwungen.
de.wikipedia.org
Einsatzfahrzeuge dürfen den Standstreifen verwenden und fahren nur bei längeren Abschnitten auf der linken Spur und begrüßen somit eine Rettungsgasse bei Stau.
de.wikipedia.org
Daher sei eine zentrale Sichtung durch den Volksgerichtshof zu begrüßen; dieser könne auch die politische Bedeutung der Fälle besser beurteilen.
de.wikipedia.org
Deren Offiziere nahmen an, die Finnen würden sie als ihre Brüder und Befreier von den kapitalistischen Unterdrückern begrüßen.
de.wikipedia.org
Ihre Dienerinnen hätten ihn jedoch in der Kleiderkammer wiedergefunden, als sie an der landgräflichen Festtafel eine Gruppe von Edelleuten begrüßen musste.
de.wikipedia.org
Der König begrüßt ihn mit besonderer Freude und wünscht ihm viel Glück und dass er die Prinzessin finden möge.
de.wikipedia.org
Im Winter 2012/13 konnten über 400.000 Gäste in der Skiregion begrüßt werden.
de.wikipedia.org
Je nach Ansicht des Rezensenten zum Thema „Comics als Hochkultur“ wurde dieser Wandel begrüßt oder abgelehnt.
de.wikipedia.org
Auch hier wurde sie feierlich begrüßt, von den Medien interviewt und zu Empfängen geladen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"begrüßen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский