allemand » russe

Traductions de „Regie“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Regie <-, -n> [reˈʒi:] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er führte bei über 30 Produktionen für Film und Fernsehen die Regie.
de.wikipedia.org
Die Regie hat nicht nur für die Lachlust, sondern auch für die Schaulust Bilder geschaffen, insbesondere kunstvolle und aparte Interieurs.
de.wikipedia.org
Der Film wurde mit vier Oscars ausgezeichnet, unter anderem für den besten Film und die beste Regie.
de.wikipedia.org
Anschließend erhielt er das Angebot, bei der Fortsetzung Fanfaren der Ehe die Regie zu übernehmen, was er jedoch ablehnte.
de.wikipedia.org
1983 wurde ihm dort die Leitung des Lehrstuhls Regie übertragen.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1990er Jahre führt er selbst Regie und wurde für seine Werbespots mehrfach ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Dort entstanden ihre ersten Dokumentar- und Spielfilme, bei denen sie sich vor allem auf Drehbuch und Regie konzentrierte.
de.wikipedia.org
Für die Horrorfernsehserie Geschichten aus der Gruft schrieb er in den Jahren 1989 bis 1992 insgesamt fünf Drehbücher, ein einziges Mal übernahm er die Regie.
de.wikipedia.org
Lange lieferte das Drehbuch, führte Regie und übernahm die Hauptrolle.
de.wikipedia.org
Schon in seiner künstlerischen Anfangszeit realisierte er Dokumentarfilme und Features und führte Regie bei Fernsehsendungen, Shows und Filmen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Regie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский