allemand » russe

Traductions de „Makrokosmos“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Makrokosmos <-> SUBST m

Makrokosmos
макроко́смос m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den rund zwölf dunklen, allegorischen Sätzen spiegelt sich die Vorstellung eines Zusammenhangs von Mikrokosmos und Makrokosmos.
de.wikipedia.org
Das Universum als Makrokosmos soll analog zum Menschen, dem Mikrokosmos, strukturiert sein.
de.wikipedia.org
Sie meinten, dass zwischen dem Menschen als Mikrokosmos (kleine Welt) und dem Universum als Makrokosmos eine Ähnlichkeitsbeziehung oder gar eine Realentsprechung bestehe.
de.wikipedia.org
Was der Erde widerfährt kann wegen der Verbindung von Mikrokosmos und Makrokosmos dabei helfen, den Himmel wieder zu errichten.
de.wikipedia.org
In der Symbolik von Mikrokosmos und Makrokosmos verkörpert der einzelne Mensch die Welt im Kleinen und die gesamte Welt ist nur ein riesiger Mensch.
de.wikipedia.org
Dieser wird als Zwischenbereich zwischen Mikrokosmos und Makrokosmos aufgefasst.
de.wikipedia.org
Durch die erlebten Energien des Mikro- und Makrokosmos entstanden die grossformatigen Bilder und Pinselzeichnungen.
de.wikipedia.org
Dies betrifft insbesondere den Mikrokosmos und im Makrokosmos die Frage nach Außerirdischem Leben.
de.wikipedia.org
Besonders häufig gilt der Mensch oder sein Körper in diesem Sinn als Mikrokosmos, daher ist der Makrokosmos/Mikrokosmos-Gedanke ein wichtiger Bestandteil vieler anthropologischer Konzepte.
de.wikipedia.org
Da sich Welleneigenschaften nur dann zeigen, wenn Wellen mit Strukturen wechselwirken, deren Abmessungen im Bereich der Wellenlänge liegen, ist im Makrokosmos kein Wellenverhalten zu beobachten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Makrokosmos" dans d'autres langues

"Makrokosmos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires