allemand » russe

Traductions de „Denkweise“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Denkweise SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den Lebensformen und Denkweisen indigener Völker erkannte er einen Zugang insbesondere zu den älteren Epochen der europäischen Geschichte.
de.wikipedia.org
Außerdem habe er seinen Diskurs der Denkweise des jeweiligen Zielpublikums angepasst.
de.wikipedia.org
Die Mutter erzog den Jungen sehr religiös und machte ihn schon früh mit den Denkweisen der religiösen Mystik vertraut.
de.wikipedia.org
Die einst verfahrensgeteilte, aktionenrechtliche Denkweise machte einem einheitlichen Verfahren Platz, bei welchem actiones und exceptiones als materiell-rechtliche Ansprüche und Einreden wiederkehrten.
de.wikipedia.org
Das Prüfungsniveau setzt die Fähigkeiten zu gedanklichem Durchdringen von Problemen und anspruchsvollen Aufgaben sowie zu analytischer und vernetzter Denkweise voraus.
de.wikipedia.org
Psychoanalytische Denkweisen treten wieder in den Vordergrund und die Bedeutung des Unbewussten erfährt eine klare Bestätigung durch das Informationsverarbeitungsparadigma.
de.wikipedia.org
Es verständigt sich mit diesem über seine Gefühle, seine Denkweisen und Wertvorstellungen.
de.wikipedia.org
Dadurch habe die christliche Lehre unter dem Einfluss einer eudämonistischen Denkweise ihren Geist und ihre Kraft verloren und sich in eine „entnervende Glückseligkeitslehre“ verwandelt.
de.wikipedia.org
Sie entlarvte die Denkweise der Männer als kleingeistig und machte diese lächerlich.
de.wikipedia.org
Dabei bildeten die aristotelischen Vorgaben die Ausgangsbasis für die Stellungnahmen der Magister, doch machte sich auch der Einfluss der Denkweise der Kirchenväter geltend.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Denkweise" dans d'autres langues

"Denkweise" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires