allemand » russe

über|ziehen1 [ˈy:bɐʦi:ən] VERBE trans irrég

1. überziehen (mit einem Bezug versehen):

überziehen
überziehen
-кры́ть perf
etw mit etw überziehen
das Bett frisch überziehen

überziehen2 [y:bɐˈʦi:ən] VERBE trans irrég

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch wurde er zum Überziehen von Trockenblumen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Feuerwehr überzog die Rangierlok mit Löschschaum, um eine Explosion zu verhindern, bis der Kraftstoff abgepumpt werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Nanoroboter überziehen das gesamte Land und beginnen damit, Menschen sowie von Menschen geschaffene Objekte und Materialien zu verschlingen.
de.wikipedia.org
Die Gewölbe wurden im 15. Jahrhundert mit Malereien überzogen, die 1899 restauriert wurden.
de.wikipedia.org
Um pharmazeutische Darreichungsformen zu überziehen, stehen im Wesentlichen zwei Verfahren zur Verfügung: zum einen das Trommel-Coating und zum anderen das Wirbelschicht-Coating.
de.wikipedia.org
Tausende großer Figuren mit Lack zu überziehen und detailgenau zu bemalen, war schon an sich eine erstaunliche Herausforderung.
de.wikipedia.org
Ein halbrunder Bogen führt zum Chor im Erdgeschoss des Turmes, dessen ursprüngliches Kreuzgratgewölbe im Zuge der Barockisierung geschliffen und mit Stuck überzogen wurde.
de.wikipedia.org
Vorsicht keine Klamotte machen nicht überziehen, oder überdrehen.
de.wikipedia.org
Ebenso ist das simple Überziehen des Einbandes mit Klebefolie möglich.
de.wikipedia.org
Aus hygienischen Gründen kann man den Butt-Plug mit einem Kondom überziehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"überziehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский