recht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recht im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
erst recht
tocmai de aceea
erst recht nicht
abia atunci nu
das bürgerliche Recht
dreptul nt civil

Übersetzungen für recht im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

recht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich weiß nicht recht
nu știu prea bine
mir soll’s recht sein
n-am nimic împotrivă
es jemandem recht machen
a-i face cuiva pe plac
das ist mir (nicht) recht
(nu) îmi convine
ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor
jetzt erst recht (nicht)
acum chiar că (nu)
Sie kommen gerade recht
(Dumneavoastră) veniţi exact la timp
das geschieht ihm (ganz) recht
așa-i trebuie
erst recht nicht
abia atunci nu
wenn ich mich recht erinnere
dacă îmi amintesc bine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im praktischen Regelfall werden Umfang und Grenzen dieses Rechts durch den Gesellschaftsvertrag geregelt.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Dienstbarkeiten sind beispielsweise das Recht einen Weg zu benutzen oder das Fruchtgenussrecht.
de.wikipedia.org
Das Recht, Minister einer Anhörung zu unterziehen, wird erstaunlich oft in Anspruch genommen, häufig sind diese daraufhin gezwungen, zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Durch die unwiderrufliche Übertragung des natürlichen Rechtes auf den Staat ist der Mensch uneingeschränkt an die Einhaltung bestehender Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
Dieser Weg führt also zu einer rationalen Verständigung über Rechts- und Gerechtigkeitsfragen und damit auch zu ihrer rationalen Strukturierung.
de.wikipedia.org
Dieser gibt gedruckte und elektronische Informationen im Bereich der Rechts- und Staatswissenschaften heraus.
de.wikipedia.org
Seine Mutter zu seiner Rechten wendet sich ihm leicht zu, ihr üppiges Gewand ist teilweise auf dem Sitz zusammengerafft und fällt bis auf den Boden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"recht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"recht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste