etwas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für etwas im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etwas als etwas begreifen (betrachten)
a înțelege ceva ca pe ceva
etwas verlernen
a uita ceva
etwas übereilen
a precipita ceva
etwas managen
a reuși să faci ceva
etwas loslassen
a da drumul la ceva
etwas hinunterbringen
a duce jos ceva
etwas loswerden
a scăpa de ceva

Übersetzungen für etwas im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
altceva
etwas anderes
a se hazarda la ceva
etwas wagen

etwas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etwas mit etwas in Zusammenhang bringen
a raporta ceva la altceva
etwas an die Stelle von etwas setzen
a înlocui ceva cu ceva
etwas (od an etwas dat) schnuppern
a adulmeca ceva
jemandem etwas (für etwas) bieten Geld
a-i oferi cuiva ceva (pentru ceva)
etwas aus/mit etwas machen
a face ceva din/cu ceva
jemandem etwas (od etwas an jemanden) verkaufen
a vinde cuiva ceva
an etwas (dat) od für etwas (akk) Interesse haben
a fi interesat de ceva
jemanden etwas (od nach etwas) fragen
a întreba ceva pe cineva
(mit etwas) gegen etwas hauen (stoßen)
a lovi (cu ceva) în ceva
mit etwas (nach jemandem/etwas) werfen
a arunca cu ceva (după cineva/ceva)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die halbkreisförmige Apsis ist aus der Symmetrieachse etwas seitlich verschoben und enthält sieben bunte bleiverglaste Altarfenster.
de.wikipedia.org
Dornaugen haben einen aalartigen, langgestreckten Körper, der seitlich etwas abgeflacht ist.
de.wikipedia.org
Schon nach einem Jahr wird der Stammhalter geboren, aber das Familienglück leidet etwas unter Claytons wiederholt längerer Abwesenheit.
de.wikipedia.org
Die Leiche wurde in etwas Weißes gekleidet und im Boden vergraben.
de.wikipedia.org
In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert.
de.wikipedia.org
Es ist allerdings auf der Gaumenseite etwas schief abgeflacht, sodass die Basis eher V-förmig als U-förmig ist.
de.wikipedia.org
Ihr Bauchgefühl trügt sie selten, und häufig ahnt sie schon, wenn etwas in einem Fall nicht stimmt, bevor sie kriminalistische und rationale Schlussfolgerungen zu einer Erkenntnis gebracht haben.
de.wikipedia.org
Er besitzt eine zylindrische Form, kann aber an der Basis etwas verdickt sein.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Körpers sind etwas blasser und tragen zwischen den beiden Längslinien zahlreiche weißlichgelbe Flecken.
de.wikipedia.org
Weibchen ähneln den Männchen sehr weitgehend in der Gesamtfärbung, ist insgesamt aber etwas matter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"etwas" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"etwas" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste