allemand » portugais

Traductions de „vorschlagen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

vor|schlagen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

vorschlagen irr:

vorschlagen
propor
vorschlagen
sugerir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie können Währungen einzuführen und ein Wirtschaftssystem zu etablieren, eine Regierung wählen und Gesetze vorschlagen.
de.wikipedia.org
Die Nachfolgefrage bot vielen Zeitungsredaktionen Anlass zur Satire, dabei wurden auch Prominente vorgeschlagen, die nicht primär mit Literatur in Verbindung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Zur Demonstration dieser Fähigkeit soll der Reporter Worte vorschlagen, die der Hund dann nachsprechen würde.
de.wikipedia.org
Eine Verbindung zu den Tjekern wurde ebenso vorgeschlagen wie eine Verbindung zu den Šekeleš der ägyptischen Quellen.
de.wikipedia.org
Das Lied ist eine mäßig schnelle Nummer, wobei die Sängerinnen einem Jungen vorschlagen, dass sie alle „ohne Pause bis morgen früh“ tanzen gehen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte die ersten praktisch verwendbaren Systeme, für die er eine Anwendung in Unterseebooten vorschlug.
de.wikipedia.org
Ob dieser Ausschuss eine Revision des ansonsten als „endgültig“ geltenden Plans vorschlagen durfte, war zwischen deutschen und französischen Kommentatoren umstritten.
de.wikipedia.org
Die betreuenden Hochschullehrer müssen die Arbeiten für eine Teilnahme vorschlagen.
de.wikipedia.org
Als eine der 1000 PeaceWomen wurde sie 2005 für den Friedensnobelpreis vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Das Buch sei eines des Übergangs gewesen, „zwischen der philosophischen Bilanz des Maoismus der siebziger Jahre und der neuen Synthese, die 1988 Das Sein und das Ereignis vorschlagen wird“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vorschlagen" dans d'autres langues

"vorschlagen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires