allemand » portugais

Traductions de „verwickelt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

verwickeln* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec verwickelt

sie hat ihn in ein Gespäch verwickelt
ela envolveu-o numa conversa
mehrere Beamte waren in den Bestechungsskandal verwickelt
vários funcionários estavam envolvidos [oder implicados] no escândalo de suborno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Trotzdem waren sie bei Kriegsbeginn gefechtsbereit, auch wenn sie von geringem Nutzen und dementsprechend nur wenig in Kampfhandlungen verwickelt waren.
de.wikipedia.org
Die Stadt musste er aber schon bald wegen verschiedener Skandale, in die er verwickelt war, verlassen.
de.wikipedia.org
Durch Zufall wird er dabei in einen Faustkampf verwickelt, den er mit einer einzigen Aktion für sich gewinnen kann.
de.wikipedia.org
Eines Tages wird sie von einer Gaunertruppe umstellt und in einen Schwertkampf verwickelt.
de.wikipedia.org
In seiner Rolle als „Experte“ der organisierten Klimaleugnerszene war er als Berater und „Experte“ zum Thema Klimawandel in Rechtsstreitigkeiten verwickelt, die einige Beachtung fanden.
de.wikipedia.org
Diesmal fiel er aber bei dem Tyrannen in Ungnade, wurde in politische Konflikte verwickelt und geriet in Lebensgefahr.
de.wikipedia.org
Als Stütze der habsburgisch-werdenbergischen Partei waren die Ramschwager um 1300 sicherlich auch in die heftigen Konflikte mit den Montfortern verwickelt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der zweiten Runden waren acht Fahrzeuge in einem Massenunfall verwickelt.
de.wikipedia.org
Wenn Lernende das Gefühl haben, dass sie in einem Gespräch verwickelt sind, unternehmen sie mehr Anstrengungen, dem Gesagten zu folgen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft war im gleichen Jahr in einen tragischen Busunfall verwickelt, bei dem vier Spieler des Sportclubs ums Leben kamen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verwickelt" dans d'autres langues

"verwickelt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires