allemand » portugais

Traductions de „veranschlagen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

veranschlagen* VERBE trans (Kosten)

Voir le tableau de conjugaison
veranschlagen auf
avaliar em
veranschlagen auf
orçar em
veranschlagen auf
calcular em

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1996 kam es zu einer Untersuchung, in der die Zahl von norwegischen Frauen, die ein Verhältnis zu deutschen Soldaten hatten, auf 70.000 veranschlagt wird.
de.wikipedia.org
Die Bauzeit war mit drei Jahren veranschlagt worden.
de.wikipedia.org
Als Untergrenze veranschlagen Teile der Rechtslehre hierbei einen Wert von 1.000 €.
de.wikipedia.org
Am folgenden Tag ordnete das Armeekommando an, den Angriff auf die britische Hauptverteidigungslinie vorzubereiten, wofür etwa eine Woche veranschlagt wurde.
de.wikipedia.org
Die normale Dienstgeschwindigkeit ist auf 18 Knoten veranschlagt.
de.wikipedia.org
Für den Umbau des Hauptbahnhofs wurden dabei drei bis vier Jahre veranschlagt.
de.wikipedia.org
Für die Reparatur des Daches wurde ein Betrag von mehr als 250.000 € veranschlagt.
de.wikipedia.org
Die Kosten des Rohbaus der Kirche wurden auf 45.000 Reichsmark veranschlagt.
de.wikipedia.org
Die Gesamtfläche für Gewerbe ist mit 97.000 m² veranschlagt.
de.wikipedia.org
Dabei sollten während der auf acht Wochen veranschlagten Tour wechselnde Künstlerinnen auftreten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "veranschlagen" dans d'autres langues

"veranschlagen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires