allemand » portugais

Traductions de „schmeckt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

schmecken [ˈʃmɛkən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. schmecken (Geschmack haben):

schmecken nach
saber a
schmecken nach
ter gosto de
der Wein schmeckt nach Korken
o vinho sabe a rolha

Expressions couramment utilisées avec schmeckt

das Essen schmeckt ausgezeichnet
a comida está excelente
das schmeckt sehr gut
isto sabe muito bem
das schmeckt ausgezeichnet
está excelente
es schmeckt ihm
sabe-lhe bem
der Wein schmeckt nach Korken
o vinho sabe a rolha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Täubling hat einen deutlichen und angenehmen Geruch nach Geranien oder Apfelmus und schmeckt mild.
de.wikipedia.org
Da die Frucht in etwa nach Schokolade beziehungsweise Schokoladenpudding schmeckt, wird sie auch als Schokoladenpudding-Frucht bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es schmeckt mild und hat einen schwachen, oft gar nicht wahrnehmbaren Geruch.
de.wikipedia.org
Handwerklich hergestellte Sojasauce schmeckt daher von Jahr zu Jahr und von Fass zu Fass anders.
de.wikipedia.org
Es riecht schwach mehlig und schmeckt leicht bitter.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 erschien sein erstes Kochbuch Der Minutenkoch: schmeckt.schneller.
de.wikipedia.org
Es riecht deutlich nach zerriebenen Geranienblättern (Pelargonien) und schmeckt pikant, schärflich oder scharf.
de.wikipedia.org
Der Rotbraune Milchling schmeckt im Gegensatz zum Kampfer-Milchling ausgesprochen scharf und hat eine völlig anders aufgebaute Huthaut (Hutdeckschicht).
de.wikipedia.org
Es schmeckt mild, kann aber bei jungen Pilzen vor allem in den Lamellen deutlich pikant schmecken.
de.wikipedia.org
Das weiße, fast geruchlose Fleisch ist fest und kernig und schmeckt angenehm nussartig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires