allemand » portugais

Traductions de „schmal“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

schmal [ʃma:l] ADJ

1. schmal (eng):

schmal
estreito

2. schmal (schlank):

schmal
esguio
schmal
magro
schmale Hände
mãos esguias

3. schmal (karg):

schmal
escasso
ein schmaler Lohn
um pequeno salário

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In schmalen Buchten oder in Flussmündungen kann es dabei sogar zu einer sichtbaren Gezeitenwelle kommen, so dass die Springflut ausnahmsweise als Naturereignis unmittelbar sichtbar wird.
de.wikipedia.org
Nur die adaxialen Seiten tragen schmale, weiße Spaltöffnungsbänder.
de.wikipedia.org
Der röhrige Kelch mit relativ kurzen, schmalen und spitzen Zipfeln ist schwarz behaart.
de.wikipedia.org
Die Kammer ist über 4,0 m lang und schmaler als die ersten beiden.
de.wikipedia.org
An den Seiten wurden die Gärten durch schmale, in Schlangenlinien verlaufende Ziegelmauern (serpentine walls) umfasst.
de.wikipedia.org
Auf den Tragsteinen ruhen drei Decksteine, von denen der mittlere, wesentlich schmalere zerbrochen ist.
de.wikipedia.org
Auch die schmale und kleine Kanzel von 1604 ist ein Werk der Renaissance.
de.wikipedia.org
Die schmal deltoiden Brakteen weisen eine Länge von 3 bis 6 Millimeter auf.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schmal" dans d'autres langues

"schmal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires