allemand » portugais

Traductions de „reger“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

rege [ˈre:gə] ADJ

Expressions couramment utilisées avec reger

es herrschte reger Betrieb
havia muito movimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahre 1905 entstand die Ziegelei aufgrund reger Bautätigkeit.
de.wikipedia.org
Bereits um 1900 begann als Ergebnis der fortschreitenden Missionierung ein reger Aufbau von Kirchengebäuden statt.
de.wikipedia.org
Max Reger war der Sohn des Dorfschul­lehrers Joseph Reger und seiner Ehefrau Philomena, geborene Reichenberger.
de.wikipedia.org
Ein reger Austausch zwischen den Firmen, der Schule und ihren Studierenden findet z. B. bei Betriebsbesichtigungen und gemeinsamen Projekten statt.
de.wikipedia.org
Ein reger Handel entstand, den die Automobilkonzerne mit aller Macht verhindern wollten.
de.wikipedia.org
Diese und ihre verlegerische Arbeit in den Folgejahren zeugen von reger Zusammenarbeit mit bekannten Verlagen.
de.wikipedia.org
In der Gesellschaft findet ein reger Schwarzhandel mit illegal gebranntem oder geschmuggeltem Alkohol statt.
de.wikipedia.org
Zwischen den Subkulturen existiert oft ein reger sozialer und musikalischer Austausch, der zu Mischformen und wiederum der Ausdifferenzierung neuer Subkulturen führen kann.
de.wikipedia.org
Die Gaststätte erfreute sich reger Beleibtheit und warb damit, eine herrliche Waldsommerfrische mit großem schattigen Gartensaal für Gesellschaften und „gute Kaffeestation“ zu sein.
de.wikipedia.org
Verbunden damit war ein reger Personal- und Gesellschafterwechsel, der dem Programm hörbar schadete.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires