allemand » portugais

lieben [ˈli:bən] VERBE trans

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
lieben

3. lieben (mögen):

lieben
lieben

lieb [li:p] ADJ

3. lieb (brav):

bom

4. lieb (angenehm):

Expressions couramment utilisées avec lieben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während in dieser Zeit die Ehe unter Adeligen vor allem als Mittel der Bündnispolitik angesehen wurde, scheint er seine Frau wirklich geliebt zu haben.
de.wikipedia.org
Sie liebt zwar den Beruf, jedoch spielt das Privatleben auch eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.
de.wikipedia.org
Ich liebe das Zeug, und ich liebe es, es zu spielen.
de.wikipedia.org
Die Kinder lieben es, mit ihren Gummistiefeln in Matschepfützen herumzuspringen.
de.wikipedia.org
Urkundlich wurde 1410 eine Kapelle Unserer Lieben Frau genannt.
de.wikipedia.org
Sie gesteht ihm, dass ihr klargeworden ist, dass sie ihn liebt.
de.wikipedia.org
Auch er gibt an, sie nicht zu lieben.
de.wikipedia.org
Als die beiden Mädchen in ihrer Wohnung eintrafen, umarmte sie sie mit den Worten: „Gott sei Dank, ihr seid hier meine lieben Kinder“.
de.wikipedia.org
Er wird gefürchtet und geehrt, aber nicht geliebt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"lieben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português