allemand » portugais

Traductions de „kurzlebig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

kurzlebig ADJ

1. kurzlebig (Tier, Pflanze):

kurzlebig
de vida curta

2. kurzlebig (Mode):

kurzlebig
efémero
kurzlebig
passageiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Politisch schloss er sich in den frühen 1850er Jahren der kurzlebigen Opposition Party an.
de.wikipedia.org
Viele der dort gebildeten Neuwörter sind allerdings kurzlebig.
de.wikipedia.org
Nach deren Auflösung schloss er sich Mitte der 1850er Jahre der kurzlebigen Opposition Party an.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1856 kandidierte er für die Know-Nothing Party, eine kurzlebige Splitterpartei, nochmals vergeblich für die Präsidentschaft.
de.wikipedia.org
Das historische Meredessantpataljon war ein kurzlebiges Marineinfanteriebataillon der estnischen Streitkräfte, welches der Marine unterstellt war.
de.wikipedia.org
Wenn das Weibchen die Bemühungen eines Männchens annimmt, schließen sie sich zu einer kurzlebigen Verbindung zusammen.
de.wikipedia.org
Die Ökonomie sei ein relativ kurzlebiger Faktor im Vergleich zu den Glaubenssystemen, und diese wiederum wandelten sich schneller als die Familienstrukturen.
de.wikipedia.org
Die fleischigen, meist nur kurzlebigen Fruchtkörper sind in einen Hut und einen zentralen oder exzentrischen Stiel gegliedert.
de.wikipedia.org
Aber die Ehe war kurzlebig und blieb kinderlos.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der Wiederholung dürfe dann allerdings nicht überstrapaziert werden, weil dies kurzlebige Schnulzen zur Folge habe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kurzlebig" dans d'autres langues

"kurzlebig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires