allemand » portugais

Traductions de „gutartig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

gutartig ADJ

1. gutartig (Tier):

gutartig
manso

2. gutartig MÉD:

gutartig
benigno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Obwohl die meisten langsam wachsen und histologisch gutartig sind, können sie je nach Standort signifikante Symptome hervorrufen.
de.wikipedia.org
Bei gutartigem Gebirge werden bis zu vier Knäppe verhauen.
de.wikipedia.org
Bei einigen Patienten werden auch – meist gutartige – Veränderungen außerhalb des Dickdarms beobachtet.
de.wikipedia.org
Die Haltung der meisten europäischen Eroberer und ihrer Nachfolger hinsichtlich der indigenen amerikanischen Sprachen reichte von gutartiger Vernachlässigung bis zu aktiver Unterdrückung.
de.wikipedia.org
Die Warzen sind gutartig und heilen meist ohne Therapie nach einem bis fünf Monaten ab.
de.wikipedia.org
Bei gutartigen Mastzelltumoren liegt die Metastasierungsrate unter 10 %, bei bösartigen über 50 %.
de.wikipedia.org
Auf eine operative Entfernung von gutartigen Tumoren der Ohrspeicheldrüse kann mitunter verzichtet werden, etwa wenn das Operationsrisiko aufgrund von Begleiterkrankungen unverhältnismäßig hoch ist.
de.wikipedia.org
Sie eignet sich vor allem zur Erkennung gutartiger Ursachen der Symptome (wie z. B. Gallensteine) und zur Darstellung erweiterter Gallenwege bei der Cholestase.
de.wikipedia.org
Gegengekoppelte Verstärker zeigen bei Dauersignalen mit geringen Amplitudenänderungen meist gutartiges Verhalten.
de.wikipedia.org
So ist beispielsweise die Entfernung von gutartigen Dickdarmpolypen bei einer Koloskopie (Darmspiegelung) eine Krebsprävention im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gutartig" dans d'autres langues

"gutartig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires