allemand » portugais

Traductions de „glänzte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

glänzen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. glänzen (Glanz haben):

glänzen
brilhar
glänzen
luzir

Expressions couramment utilisées avec glänzte

sie glänzte durch ihr Wissen
ela distinguiu-se pelo seu saber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Thorax glänzt weiß und an den Seiten golden.
de.wikipedia.org
Identisch sind auch zwei von Auge zu Auge reichende Kinnbänder und zehn bis zwölf schräge Vertikalbänder, die je nach Stimmung in verschieden intensiven Blautönen glänzen.
de.wikipedia.org
Im Auflicht glänzt Blattgold goldgelb, im Gegenlicht scheint eine weiße Lichtquelle grünlich-blau durch.
de.wikipedia.org
Das Periostracum ist grünlichgelb bis dunkelgrün gefärbt und glänzt.
de.wikipedia.org
Die Fühler glänzen braun und sind in der zweiten Hälfte undeutlich weiß geringelt.
de.wikipedia.org
Das Fäll glänzt, durch die Beschaffenheit ihrer Haare bricht sich das Licht ähnlich wie an Glas.
de.wikipedia.org
Die Oberseite glänzt mehr oder weniger stark glasartig grün bis olivbraun.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügel glänzen dunkelbraun und haben drei weiße Costalflecke: Der erste befindet sich bei 1/6 der Vorderflügellänge.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Stimmgruppen glänzen durch eigenständige Klangfarben, die sich immer wieder neu zusammenmischen lassen.
de.wikipedia.org
Der Thorax glänzt bronzefarben und hat eine weiße Mittellinie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires