allemand » portugais

Traductions de „Witwer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Witwer (Witwe) <-s, - [oder -n]> [ˈvɪtvɐ] SUBST m (f)

Witwer (Witwe)
viúvo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Hohepriester nahm die Stäbe, welche die Witwer mitgebracht hatten, und betete mit ihnen im Tempel.
de.wikipedia.org
Der nackte Witwer hatte die Witwe seines Bruders geheiratet und diese seine zweite Frau später verlassen.
de.wikipedia.org
Nach drei kinderlosen Ehejahren wurde er wieder Witwer.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren 17.578 männlichen und 18.253 weiblichen Geschlechts, darunter 520 Witwer und 1.779 Witwen, sowie 130 Waisenkinder.
de.wikipedia.org
Witwen oder Witwer haben nach dem Tod des versicherten Ehegatten Anspruch auf eine Witwen-/Witwerrente, wenn der versicherte Ehegatte die allgemeine Wartezeit erfüllt hat.
de.wikipedia.org
Als Witwer hatte der Markgraf noch folgende Kinder aus zwei unehelichen Verbindungen.
de.wikipedia.org
Von dieser Phantasieleistung wird der Witwer derart in Anspruch genommen, dass sie eine eigene Realität zu entwickeln beginnt.
de.wikipedia.org
Der Hohepriester habe die Stäbe der Witwer in den Tempel gelegt und nach einem Gebet wieder ausgeteilt.
de.wikipedia.org
Frohlockend stellt er sich sein freies Leben als Witwer vor und fährt in seinem Cabrio los.
de.wikipedia.org
Ein Witwer gibt seine kleine Tochter in einem katholischen Internat ab, weil die Frau, mit der er zusammenlebt, mehr Zeit mit ihm allein haben will.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Witwer" dans d'autres langues

"Witwer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires