allemand » portugais

Traductions de „Tassen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Tasse <-n> [ˈtasə] SUBST f

Idiomes/Tournures:

er hat nicht alle Tassen im Schrank fam
ele não regula bem

Expressions couramment utilisées avec Tassen

er hat nicht alle Tassen im Schrank fam
ele não regula bem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Ess- oder Speiseservice enthält üblicherweise keine Tassen, sondern mindestens große flache Speiseteller und tiefe Suppenteller, häufig auch einen Salat- oder Dessertteller.
de.wikipedia.org
Nur scheinbar geht sie darauf ein und bereitet zwei Tassen Tee zu, wobei sie eine unbemerkt mit Zyankali versetzt.
de.wikipedia.org
Am geeignetsten sind sehr kleine, hauchdünne Tassen aus Porzellan.
de.wikipedia.org
In der Mitte der Personengruppe steht ein Holztisch mit gekreuzten Beinen, auf dem drei Tassen mit Untertassen, eine kleine Milchkanne und ein Deckelbehältnis mit mehreren Zuckerwürfeln stehen.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite bildet ein Paar Tassen mit mehreren Ringen ein einzigartiges achtförmiges Design.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurden neben den Teekannen zum Zeitpunkt ihrer Produktion auch Kaffeekannen, Koppchen, Tassen und Untertassen hergestellt.
de.wikipedia.org
Im Frühstücksservice ist mindestens eine Art von Tassen, meist mit passender Kanne, enthalten, daneben Brot- oder Frühstücksteller, selten -brettchen, und häufig Eierbecher sowie manchmal Müslischalen und eine Butterdose.
de.wikipedia.org
Bei einer 250-Gramm-Packung Espresso, mit der sich rund 35 Tassen zubereiten lassen, fällt nur ein Zehntel der Abfallmenge an.
de.wikipedia.org
Zudem lagert sie sich auch in Tassen und Teekanne ab.
de.wikipedia.org
Die Bestandteile eines Mokkaservices ähneln dem Kaffeeservice, es hat aber kleinere Tassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires