allemand » portugais

Traductions de „Taktgeber“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)
Taktgeber m MUS
metrónomo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie sind als Taktgeber für den Rhythmus der Musik unverzichtbar und haben manchmal eine magische Bedeutung.
de.wikipedia.org
Da der Jitter eines CD-Players jedoch nur vom internen Taktgeber (Quarzoszillator) abhängt, ist diese Aussage technisch nicht nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Unter einem Taktgeber versteht man ein Bauteil, das Impulse in einer bestimmten Frequenz abgibt.
de.wikipedia.org
Ein Herzschlag wird beim gesunden Individuum durch einen Impuls des Sinusknotens als zentralem Taktgeber des autonomen Erregungssystems des Herzens ausgelöst.
de.wikipedia.org
Sie fungieren beispielsweise als Taktgeber für periodische biologische Prozesse.
de.wikipedia.org
Dieser Taktgeber muss das gesamte Musikstück kennen und mental vorwegnehmen, damit er den Tanz mit einer passenden Schrittkombination zu Ende führen kann.
de.wikipedia.org
Auf ihn geht die Entwicklung des Ridebeckens als primärer Taktgeber zurück.
de.wikipedia.org
Asynchrone Prozessorarchitektur beschreibt eine bisher noch wenig verbreitete Prozessorarchitektur, die ohne zentralen Taktgeber auskommt.
de.wikipedia.org
Ein zusätzlicher Taktgeber sowie etliche weitere Funktionalitäten ertüchtigen ihn zu einer Schaltzentrale für Aufführungen.
de.wikipedia.org
Sein wichtigster Gehilfe war der Taktgeber (symphonieacus od.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Taktgeber" dans d'autres langues

"Taktgeber" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires