allemand » portugais

Traductions de „Tagesablauf“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)
Tagesablauf m
rotina diária f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Tagesablauf beginnt mit Frühsport, bis 22:00 Uhr sind die Jugendlichen in ein konsequent durchgeplantes Erziehungsprogramm eingebunden.
de.wikipedia.org
An kälteren Tagen im Herbst verschiebt sich der Tagesablauf in Richtung der wärmsten Zeiten.
de.wikipedia.org
Beschreibung seiner Verhaltensweisen, seines Tagesablaufs; Auskunft über seine Ansichten, Absichten, Äußerungen, Urteile.
de.wikipedia.org
Im Tagesablauf habe das Radio unverändert die Funktion eines Tagesbegleiters.
de.wikipedia.org
Das den Tagesablauf der Mönche bestimmende Chorgebet erfordert stets liturgische Bücher wie Psalterien, Breviere, Lektionare, Heiligenlegende oder Missale.
de.wikipedia.org
Sie folgte Instruktionen seines Vaters, die den Tagesablauf streng regelten.
de.wikipedia.org
Der Tagesablauf der Gefangenen war durch – im Wesentlichen unproduktive – Arbeit bestimmt.
de.wikipedia.org
In der Gestaltung ihres Tagesablaufes sind sie freier als die Brüder und können auch sonst Erleichterungen gewährt bekommen.
de.wikipedia.org
Der Tagesablauf wurde durch drei Appelle gegliedert, die oft stundenlang dauerten und bei Regen und Kälte zur Qual wurden.
de.wikipedia.org
Aufgrund gestörter zeitlicher und örtlicher Orientierung sollte bei dementen Menschen ein fest strukturierter Tagesablauf eingeführt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tagesablauf" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires