allemand » portugais

Traductions de „Stimmband“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Stimmband <-(e)s, -bänder> SUBST nt ANAT

Stimmband
corda f vocal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im darauffolgenden Jahr wurden zwei Tumore auf ihren Stimmbändern diagnostiziert.
de.wikipedia.org
Ein Belten ohne fundierte Ausbildung ist auf Dauer stimmschädigend, da ohne dieses Training leicht Schäden an den Stimmbändern auftreten können.
de.wikipedia.org
Diese wurden von einem gutartigen Tumor auf den Stimmbändern verursacht und führten zu einem kurzfristigen Abbruch der Tour.
de.wikipedia.org
Ein Arzt, der ihn untersuchte, entdeckte, dass seine Stimmbänder sehr kurz sind.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden die Stimmlippen auch Stimmbänder genannt, obwohl das eigentliche Stimmband nur durch das Epithel und die oberen Faserschichten gebildet wird.
de.wikipedia.org
Diese Dämpfe sollen sich wohltuend auf die Stimmbänder auswirken.
de.wikipedia.org
So haben Kinder zunächst eine sehr hohe Stimme, die mit dem Wachstum der Stimmbänder sinkt.
de.wikipedia.org
Als weitere Gefahr besteht die Verletzung der Stimmbänder.
de.wikipedia.org
Er überlebt schwer verletzt, verliert aber seine Stimme, da seine Stimmbänder durchtrennt wurden.
de.wikipedia.org
Der Artikulationsapparat und die Stimmbänder bleiben unterentwickelt durch die fehlenden Erfahrungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stimmband" dans d'autres langues

"Stimmband" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires