allemand » portugais

Traductions de „Knäuel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Knäuel <-s, -> SUBST nt

Knäuel
novelo m

Expressions couramment utilisées avec Knäuel

die Wolle zu einem Knäuel wickeln
enrolar a lã num novelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Telefonmasten waren gebrochen und viele Stromleitungen gerissen und bildeten ein gefährliches Knäuel.
de.wikipedia.org
Der kurze Darm liegt auf der Ventralseite und ist schleifenförmig zu einem dichten, Nucleus genannten Knäuel gebündelt.
de.wikipedia.org
Der dünne Hauptstängel war von der Basis an stark verzweigt und endete in einem kopfartigen Knäuel.
de.wikipedia.org
Außerdem fressen sie grüne Fadenalgen, die sie vom Substrat abreißen, kauen und wieder ausspeien bis ein Knäuel entstanden ist, das dann verschluckt wird.
de.wikipedia.org
Die muschel- bis fächerförmigen Fruchtkörper wachsen in der Regel in büscheligen Knäueln, seltener einzeln.
de.wikipedia.org
Die Gesamtblütenstände bestehen aus ein bis sieben ährenförmigen Teilblütenständen, die wiederum zu Büscheln oder Knäueln zusammengefasst sind.
de.wikipedia.org
Der Pilz bildet lediglich ovale, etwa 1 mm lange Knäuel schwarzer, steifer Hyphen an den Wurzelspitzen, von wo sie in alle Richtungen verlaufen.
de.wikipedia.org
Im Handel ist es in mehreren Farben, meistens jedoch ungefärbt, und als Knäuel erhältlich.
de.wikipedia.org
Die Knäuel sind häufig nicht kugelförmig, sondern recht unregelmäßig gestaltet und können Bereiche enthalten, die nicht geknäuelt sind.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den Plaques sind Neurofibrillen, die sich in Form von Knäueln in den Neuronen ablagern, kennzeichnend (pathognomonisch) für die Erkrankung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Knäuel" dans d'autres langues

"Knäuel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires