allemand » portugais

Traductions de „Hagel“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Hagel <-s> [ˈha:gəl] SUBST m kein plur

Hagel
saraiva f
Hagel
granizo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wetterextreme wie Stürme, starker Hagel oder überdurchschnittlicher Schneefall sind selten.
de.wikipedia.org
Ein Gründonnerstagsei sollte auch Hagel vertreiben; vielerlei magische Wirksamkeit wurde Karfreitagseiern zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Als plötzlich Hagel einsetzt, rennen sie in ein nahegelegenes Maiensäss.
de.wikipedia.org
Jedoch vernichteten Frühlingsfröste die Ernten in den Jahren 1873 und 1874 und Hagel schädigte die Weinernte im Jahr 1876.
de.wikipedia.org
Extremwetterereignisse wie Stürme, Hagel oder Starkschneefall verursachen regelmäßig folgenschwere Schäden.
de.wikipedia.org
Der Hagel stellte dabei die größte Bedrohung dar, da dessen Zerstörungskraft enorm ist.
de.wikipedia.org
Ebenso sind noch rechtzeitig Schutzmaßnahmen zu ergreifen, falls zum Beispiel stärkerer Nachtfrost oder schwere Hagel- oder Sturmschäden zu erwarten sind.
de.wikipedia.org
Eine Vermutung ist, dass sie sich wie Hagel bilden.
de.wikipedia.org
Und die Beschreibung, dass Steine wie aus Büchsen geschossen fielen, ließ ihn vermuten, dass es kein Hagel, sondern ein Meteor-Steinfall gewesen sein könnte.
de.wikipedia.org
Bachhagel wird erstmals 1269/71 als Hagel erwähnt und bedeutet Hügel oder Steinhaufen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hagel" dans d'autres langues

"Hagel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires