allemand » portugais

Traductions de „Hafenstadt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Hafenstadt <-städte> SUBST f

Hafenstadt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der historische Teil der Hafenstadt wurde 2004 zum Weltkulturerbe erklärt.
de.wikipedia.org
Die Hafenstadt hat einen Seehafen mit einer Flottenbasis der französischen Marine und einem nennenswerten Yachthafen.
de.wikipedia.org
Außerdem sei eine Seeblockade auf militärisch „befestigte Hafenstädte“ zu beschränken.
de.wikipedia.org
Während Großstadtkommissare andernorts aufs Land geschickt werden, finden sich Teams aus Hafenstädten schon mal unversehens auf hoher See wieder.
de.wikipedia.org
Die Melbourne Star war 11.076 BRT (6.788 NRT) groß und wurde auf der Werft Cammell, Laird & Company in der englischen Hafenstadt Birkenhead gebaut.
de.wikipedia.org
Das touristisch geprägte Leben findet daher inmitten ansehnlicher Ruinen statt, denn von der antiken Hafenstadt sind viele Bauwerke in Teilen erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Die Interessen berührten zumeist Handels- und Schifffahrtsfragen und die konsularische Vertretung in Haupt- und Hafenstädten.
de.wikipedia.org
Die kleine Hafenstadt am Ende der Welt wird von hoffnungslosen Untoten bewohnt.
de.wikipedia.org
Die Firma Stock wurde 1884 von Lionello Stock in der zu Österreich-Ungarn gehörenden Hafenstadt Triest unter dem Namen Camis & Stock gegründet.
de.wikipedia.org
Den französischen Kaufleuten der Hafenstädte blieben jedoch durchaus Spielräume.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hafenstadt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português