allemand » portugais

Traductions de „Badeanzug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Badeanzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Badeanzug
fato m de banho
Badeanzug
maiô m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben zweifarbigen, meist figurbetonten Ton-in-Ton-Modellen wurden auch intensiv gemusterte Badeanzüge getragen.
de.wikipedia.org
Badeanzüge für Frauen werden heute in einer sehr breiten Palette von Schnitten, Materialien, Farben und Drucken angeboten.
de.wikipedia.org
Besonders eine Szene, in der sie im Badeanzug aus dem See steigt, wurde für die Schauspielerin zur Tortur.
de.wikipedia.org
Zur Uniform gehörten einteilige Badeanzüge und weiße Gogo-Stiefel.
de.wikipedia.org
Der dienstliche bereitgestellte Sportanzug setzt sich zusammen aus Trainingsanzug, Sporttrikot, Sporthose, Sportsocken, Sportschuhe (Halle und kunststoffbeschichtete Sportanlagen), Sportschuhe (Gelände) und Badehose bzw. Badeanzug.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden bevorzugt taillierte Schwimmanzüge mit angeschnittenem Bein oder Badeanzüge mit kurzen Röckchen getragen.
de.wikipedia.org
Einige Hersteller bieten solche Badeanzüge ausdrücklich für Männer und Frauen an, andere Hersteller differenzieren Männer- und Frauenmodelle.
de.wikipedia.org
Lediglich Badehose (bzw. einen Badeanzug), Badekappe, sowie Schwimmbrille tragen die Schwimmer.
de.wikipedia.org
Die figurbetonten, stark taillierten Badeanzüge mit angeschnittenen Beinen waren meist abstrakt gemustert und wurden am Strand mit passenden Strandmänteln aus Frottee oder elastischer Baumwolle getragen.
de.wikipedia.org
1976 entstand ein Foto von ihr im roten Badeanzug, das als Poster zu einem großen Verkaufserfolg wurde und als das bisher meistverkaufte Poster gilt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Badeanzug" dans d'autres langues

"Badeanzug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires