allemand » portugais

Traductions de „Ansteckung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Ansteckung <-en> SUBST f MÉD

Ansteckung
contágio m
Ansteckung
contaminação f

Expressions couramment utilisées avec Ansteckung

sich vor Ansteckung schützen
proteger-se contra o contágio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus Angst vor Ansteckung verboten die Leute aus der Nachbargemeinde bald einmal den Leichentransport.
de.wikipedia.org
Sie darf zur Vermeidung der Ansteckung von Patienten lediglich keine stark blutenden oder eitrigen Wunden mehr behandeln.
de.wikipedia.org
Um Ansteckungen zu vermeiden, empfehlen die Forscher daher eine gute Handhygiene, deren zentraler Teil das gründliche Händewaschen mit Seife sei.
de.wikipedia.org
Deshalb muss das von ihm aufgesaugte Blut zur effektiven Ansteckung mehr als 10 000 Bakterien/ml Blut haben.
de.wikipedia.org
Selbst bei diesen wenigen Fällen ist nicht erwiesen, dass die Ansteckung von ihr ausging.
de.wikipedia.org
Neben der Impfung stellt die Vermeidung der Ansteckung eine wichtige Prophylaxemaßnahme dar.
de.wikipedia.org
Die Ansteckung mit europäischen Krankheiten ist nicht gewiss.
de.wikipedia.org
Die Impfstoffwirksamkeit wird aus dem relativen Risiko einer Ansteckung bei geimpften und ungeimpften Individuen abgeleitet.
de.wikipedia.org
Zu weiteren 5 bis 10 % der Ansteckungen kommt es durch infizierte Bluttransfusionen.
de.wikipedia.org
Damit wurden die Konzentrationen im Floh so verringert, dass sie nicht mehr genügend Bakterien für eine wirksame Ansteckung besaßen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ansteckung" dans d'autres langues

"Ansteckung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires