allemand » polonais

Traductions de „saftigen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

sạftig ADJ

1. saftig (voller Saft):

saftig Frucht, Grün
soczysty

2. saftig (üppig):

saftig Weide, Wiese
bujny

Expressions couramment utilisées avec saftigen

dem habe ich einen saftigen Brief geschrieben!
napisałem mu [dość] ostry list! fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er zählt zu den besten Sorten für Gär- und Süßmost, da die saftigen Früchte einen hohen Zucker- und Säuregehalt aufweisen.
de.wikipedia.org
Die mehr oder weniger zusammengepressten Samen sind mit einer krustig-grubigen Testa versehen und meist von einem membranartigen bis fleischigen, manchmal auch saftigen Arillus umhüllt.
de.wikipedia.org
An Skorbut erkrankt, an Deck liegend, träumen die restlichen acht Männer von den frischen, saftigen Früchten, die auf den unheilvollen tropischen Inseln wuchsen.
de.wikipedia.org
Neben der Schädigung der Narbenfäden befallen sie noch milchreife Maiskörner (Schadfraß an den jungen, weichen, also saftigen Maiskörnern).
de.wikipedia.org
Bei dieser Sorte handelt es sich um einen saftigen und säuerlichen Frühapfel.
de.wikipedia.org
Sicherheit und Feinheit der Zeichnung sowie Schärfe der Modellierung verband er mit einem glänzenden, saftigen Kolorit.
de.wikipedia.org
Die fleischigen, saftigen, süßen Früchte können gegessen werden.
de.wikipedia.org
Die beerenförmigen und saftigen Zapfen sind bei einer Dicke von 6 bis 7 Millimetern kugelig bis eiförmig geformt.
de.wikipedia.org
Die saftigen, süß-sauren Steinfrüchte können zu Marmelade, Gelee oder Kompott, gemischt mit anderen Früchten, verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die süßen Früchte und die saftigen Hochblätter der Blütenstände mancher Arten können gegessen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires