allemand » polonais

Traductions de „kalkulierter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . kalkuli̱e̱ren* [kalku​ˈliːrən] VERBE intr

1. kalkulieren COMM (veranschlagen):

2. kalkulieren fam (abschätzen):

oceniać [perf ocenić] , że...

II . kalkuli̱e̱ren* [kalku​ˈliːrən] VERBE trans (veranschlagen)

Expressions couramment utilisées avec kalkulierter

kalkulierter Gewinn
scharf kalkulierter Preis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er wandte sich in der Zwischenkriegszeit dem kommerziellen Plakat zu, das er flächig und in kalkulierter Buntheit gestaltete.
de.wikipedia.org
Gruppenorientierung lässt sich zusammenfassen, in dem ein für eine vorgegebene Mitarbeitergruppe kalkulierter Erfolgsanteil nach feststehenden Richtlinien auf die berechtigten Erwerbstätigen verteilt wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski