allemand » polonais

Traductions de „heimatvertriebenen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

he̱i̱matvertrieben ADJ

Expressions couramment utilisées avec heimatvertriebenen

die heimatvertriebenen Deutschen verließen ihre Siedlungsgebiete
wysiedleni Niemcy mpl opuścili tereny, na których mieszkali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seitdem entstanden viele Kontakte zwischen heimatvertriebenen Trutzhainern und ehemaligen französischen Kriegsgefangenen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde hatte Schwierigkeiten, die später folgenden Flüchtlinge und Heimatvertriebenen unterzubringen.
de.wikipedia.org
Durch den Zuzug von vornehmlich heimatvertriebenen Sudetendeutschen stieg die Einwohnerzahl sprunghaft an.
de.wikipedia.org
Nach 1945 bot es heimatvertriebenen Familien erste Unterkunft, außerdem waren eine Polizeistation und ein kleiner Arrestraum untergebracht.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl von Ingersleben nahm von gut 1.300 vor dem Krieg durch Zustrom von Heimatvertriebenen aus den Ostgebieten auf zeitweise 2.000 zu.
de.wikipedia.org
1957 wurde in Stein eine römisch-katholische Kirche gebaut, die insbesondere der geistlichen Versorgung der im Ort angesiedelten Heimatvertriebenen aus den deutschen Ostgebieten dient.
de.wikipedia.org
Durch die heimatvertriebenen Pilger entstanden schon früh Kontakte zwischen der Trutzhainer Kirchengemeinden und den dortigen Gemeinden.
de.wikipedia.org
Von 1946 bis 1963 diente das Gebäude u. a. einem heimatvertriebenen Priester als Unterkunft, später als Jugendstätte.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wurden besondere Kredite zur Eingliederung von Flüchtlingen und Heimatvertriebenen vergeben und ein Programm zur Verbesserung der Agrarstruktur durchgeführt.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurden die Epidemien durch die Konzentration von Heimatvertriebenen aus den Ostgebieten und Kriegsheimkehrern in Massenunterkünften und durch die Unterernährung der Bevölkerung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires