allemand » polonais

Traductions de „gesetzestreu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . gesẹtzestreu ADJ

gesetzestreu Politiker:

gesetzestreu
postępujący zgodnie z prawem
gesetzestreu
posłuszny prawu

II . gesẹtzestreu ADV

gesetzestreu sich verhalten:

gesetzestreu
postępując zgodnie z prawem
gesetzestreu
przestrzegając prawa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit einer Gruppe gesetzestreuer Bürger wird der Rest der Bande überwältigt.
de.wikipedia.org
Unterstützungen für das Projekt seien deshalb „solange zu inhibieren“, bis dem das Projekt betreuenden Verein ein „gesetzestreues Mitglied“ angehöre – mithin ein orthodox-jüdisches Mitglied.
de.wikipedia.org
Nach und nach entwickelt aber auch die gesetzestreue Polizistin romantische Gefühle für den charmanten Meisterdieb.
de.wikipedia.org
Der Sýslumaður verhielt sich nicht gesetzestreu und bereicherte sich an den geborgenen Waren.
de.wikipedia.org
Billige Gebrauchsgegenstände sind ein weiterer Faktor, willensschwache Delinquenten in gesetzestreue Bürger zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Gemeinsam seien den meisten Beteiligten demnach ein niedriges Einkommen und Arbeitslosigkeit sowie eine geringe oder keine Aussicht auf eine gesetzestreue Zukunft.
de.wikipedia.org
Er ist kein gesetzestreuer Bürger, sondern ein völlig amoralischer Anwalt, der nicht einmal vor einem Mordauftrag zurückschreckt, um sich das Vermögen eines Klienten anzueignen.
de.wikipedia.org
Für die gesetzestreuen Kohanim, die nicht mit Toten in Berührung kommen dürfen, hatten Betsaal und Leichenraum getrennte Dächer, so dass auch sie dem Trauergottesdienst beiwohnen konnten.
de.wikipedia.org
Ein gesetzestreuer, leistungsorientierter Mensch hat dann das warme Herz.
de.wikipedia.org
Ermahnungen durch gesetzestreue Bekannte oder Verwandte werden nicht zur Kenntnis genommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gesetzestreu" dans d'autres langues

"gesetzestreu" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires