allemand » polonais

Traductions de „erträglich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

erträ̱glich [ɛɐ̯​ˈtrɛːklɪç] ADJ

1. erträglich (sich ertragen lassend):

erträglich Schmerz, Temperatur
znośny

2. erträglich fam (leidlich):

erträglich Einkommen
niezły fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Gedanken entwickelt er aber phantasievoll Gegenwelten und Sprachspiele, die ihm die Situation erst erträglich machen.
de.wikipedia.org
Bei der verlustbehafteten Kompression wird versucht, den Informationsverlust unmerklich oder wenigstens ästhetisch erträglich zu halten.
de.wikipedia.org
Einzig der Musikunterricht macht ihr den Aufenthalt in der profanen Umgebung erträglich.
de.wikipedia.org
Er umschmeichelt ihn die nächsten Tage und wird zunehmend für seine Umwelt erträglich.
de.wikipedia.org
Sie sollen aber eine Ebene schaffen, auf der ein erträgliches Verhältnis zwischen dem deutschen und dem jüdischen Volke möglich ist.
de.wikipedia.org
Mit dem Typ 601 wurde zwar durch Verlegen von Schalldämmmatten in Motor- und Innenraum ein erträglicheres Geräuschniveau erreicht, beseitigt wurde das Problem damit jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Die Wärme wird als „angenehm“ bis „gerade noch erträglich“ empfunden.
de.wikipedia.org
Die kaum nachvollziehbaren logischen Spagate der Erstfassung wurden auf ein fast erträgliches Minimum reduziert.
de.wikipedia.org
Sie reduziert das Risiko soweit, dass alle Gefahren auf ein erträgliches Maß gebracht werden.
de.wikipedia.org
Somit scheint er in einem erträglichen Verhältnis zum Papst gestanden haben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erträglich" dans d'autres langues

"erträglich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires