allemand » polonais

Traductions de „erstaunlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ersta̱u̱nlich ADJ

II . ersta̱u̱nlich ADV (sehr)

Expressions couramment utilisées avec erstaunlich

erstaunlich frisch/jung/groß
zdumiewająco świeży/młody/duży
es ist erstaunlich, dass/wie ...
to zdumiewające, że/jak...
erstaunlich, mit welcher Emsigkeit die Ameisen arbeiten
zdumiewające, z jaką pilnością pracują mrówki fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch menschliche Finger werden ergriffen und mit erstaunlicher Klemmkraft „umarmt“, wenn man sie dem Männchen unterschiebt.
de.wikipedia.org
Das Recht, Minister einer Anhörung zu unterziehen, wird erstaunlich oft in Anspruch genommen, häufig sind diese daraufhin gezwungen, zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Die Regel ist für die damalige Zeit erstaunlich demokratisch – sie betont insbesondere die Eigenverantwortung jeder einzelnen Schwester.
de.wikipedia.org
Umso erstaunlicher ist, dass der Wagen bis in unsere heutigen Tage erhalten geblieben ist.
de.wikipedia.org
Das Ziel des Klassenerhalts wurde erstaunlich sicher mit dem zehnten Rang in die Tat umgesetzt.
de.wikipedia.org
Doch im Finale wurde erstaunlich langsam gelaufen; bei der 800-Meter-Zwischenzeit waren die Männer sogar langsamer als die Frauen.
de.wikipedia.org
Stilistisch erreicht der Film einen erstaunlich hohen Grad an Realismus, vor allem in den Graben- und Kampfszenen.
de.wikipedia.org
Der japanischen Öffentlichkeit wird ein erstaunlicher Fund präsentiert.
de.wikipedia.org
Unter diesen Umständen ist es aber nicht erstaunlich, dass die Schrift insgesamt wenig Kohärenz aufzuweisen scheint.
de.wikipedia.org
Dieses zufällig wirkende Muster ist innerhalb der Art erstaunlich konstant.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erstaunlich" dans d'autres langues

"erstaunlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires