allemand » polonais

Traductions de „erkenntlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

erkẹnntlich [ɛɐ̯​ˈkɛntlɪç] ADJ

Expressions couramment utilisées avec erkenntlich

sich [jdm] für etw erkenntlich zeigen
odwdzięczać [perf odwdzięczyć] się [komuś] za coś
wie kann ich mich Ihnen erkenntlich zeigen?
jak mogę się panu/pani odwdzięczyć?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Weiherberg weist im Süden eine gut erkenntliche etwa 430 m lange, bogenförmig dem Gelände angepasste West-Ost ausgerichtete Abschnittsbefestigung auf.
de.wikipedia.org
Diese Redundanz macht erkenntlich, ob die Anweisung korrekt verstanden wurde, und, was aktuell ausgeführt wird.
de.wikipedia.org
Der Stern kritisiert nach Ausstrahlung der ersten Folge, dass der Sinn des ganzen Formats nicht erkenntlich geworden sei.
de.wikipedia.org
Hierbei sollen Objekte wie Variablen, Funktionen, Methoden, Klassen und dergleichen derart benannt werden, dass deren Funktion und mögliche Seiteneffekte klar erkenntlich sind.
de.wikipedia.org
Ein Geheimfach ist ein Versteck, das nur einer Person oder einer kleinen Personengruppe bekannt ist und nicht als Hohlraum erkenntlich ist.
de.wikipedia.org
Führt er keine Spirituosen mit sich, kann er sich im Restaurant, oft „Loch 19“ genannt, erkenntlich zeigen.
de.wikipedia.org
Wenn der Plan gelingt, wird der Verwalter sich seinem Beschützer gewiss erkenntlich zeigen.
de.wikipedia.org
Damit zeigten sich die Macher der PJs dafür erkenntlich, dass eine Werbung für ihre Serie auf den Kanaldeckeln in Futurama zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Eine spezielle in die Handläufe integrierte Beleuchtung soll nachts die Brücke erkenntlich machen.
de.wikipedia.org
Er wurde im Laufe der Zeit mehrmals aufgestockt, was auch an den unterschiedlichen Baumaterialien erkenntlich ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erkenntlich" dans d'autres langues

"erkenntlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires