allemand » polonais

Traductions de „Zeugin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Ze̱u̱gin
Substantif
Ze̱u̱ge
Substantif

Ze̱u̱gin <‑, ‑nen> [ˈtsɔɪgɪn] SUBST f

Zeugin → Zeuge

Voir aussi : Zeuge

Ze̱u̱ge (Ze̱u̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈtsɔɪgə] SUBST m (f)

Ze̱u̱ge (Ze̱u̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈtsɔɪgə] SUBST m (f)

Expressions couramment utilisées avec Zeugin

die Zeugin wurde als befangen abgelehnt
wyłączono świadka za stronniczość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf etwa zehn Fotografien, die die Polizei ihr zeigte, konnte die Zeugin keinen der Männer wiedererkennen.
de.wikipedia.org
Eine weitere, für die junge Zeugin nicht zu erkennende Person soll am Steuer des Wagens gesessen haben.
de.wikipedia.org
Die Fahndung nach zwei Tatverdächtigen, deren auffällige Tätowierungen einer Zeugin aufgefallen waren, war nicht erfolgreich.
de.wikipedia.org
Dabei findet er die anonyme Zeugin, die sich bereit erklärt auszusagen.
de.wikipedia.org
Was als Sommerferienspaß beginnt, endet in einer Tragödie, als die beiden Zeuginnen eines Ehrenmords werden.
de.wikipedia.org
Seit 770 unterzeichnete sie oftmals als Zeugin die Chartas des Königs.
de.wikipedia.org
Eine Zeugin hatte ausgesagt, dass sie eine Urkunde auf Anweisung Kulterers zurückdatieren sollte.
de.wikipedia.org
Seine letzte kleine Rolle spielte er 1957 als Gerichtsdiener in Zeugin der Anklage.
de.wikipedia.org
Indirekt wurde sie auch Zeugin einer Abtreibung einer Bediensteten.
de.wikipedia.org
Zwar durften nach 1905 Frauen ihre eigenen Ersparnisse verwalten und bei Gericht als Zeuginnen auftreten, doch waren die Fortschritte in Richtung auf eine Gleichstellung gering.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zeugin" dans d'autres langues

"Zeugin" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires