allemand » polonais

Traductions de „Viervierteltakt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Viervierteltakt <‑[e]s, ‑e> [fiːɐ̯​ˈfɪrtəltakt] SUBST m MUS

Viervierteltakt
takt m na cztery czwarte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei allen Liedern handelt es sich um deutschsprachige, schnelle und kurze Punkrockstücke im Viervierteltakt.
de.wikipedia.org
Der Satz steht im Wesentlichen im Viervierteltakt, immer wieder werden jedoch Zwei- und Dreivierteltakte eingeschoben.
de.wikipedia.org
Der im Viervierteltakt verfasste Song hat eine Spieldauer von 4:37 Minuten.
de.wikipedia.org
Das Popmusik-Lied ist durchgehend in einer Dur-Tonart im langsamen Viervierteltakt geschrieben.
de.wikipedia.org
Es ist im Viervierteltakt komponiert und hat ein Tempo von 143 Beats per minute.
de.wikipedia.org
Der ruhige Viervierteltakt und die vorwärts und aufwärts drängenden Intervallschritte bilden sinnfällig das Schreiten einer Prozession ab.
de.wikipedia.org
Als alternative Schreibweise wären zwar ein durchgehender -Takt, oder etwa durchgehend notierte Triolen im Viervierteltakt denkbar, sind aber in der Praxis eher unüblich.
de.wikipedia.org
Das im Viervierteltakt und E-Moll komponierte Lied besitzt ein Tempo von 124 Schlägen pro Minute.
de.wikipedia.org
Trommelrhythmen sollen den Kamelgang nachahmen: Entweder wird ein Zweiertakt durch Synkopen verschoben, oder Dreiviertel- und Viervierteltakte wechseln sich nach verschiedenen Mustern ab.
de.wikipedia.org
Es ist in einer Durtonart im Viervierteltakt geschrieben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Viervierteltakt" dans d'autres langues

"Viervierteltakt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires