allemand » polonais

Traductions de „Vaterlandsverräter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Va̱terlandsverräter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) péj sout POL

Vaterlandsverräter(in)
zdrajca(-czyni) m(f) ojczyzny péj sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Deren Parteiorgane machten ihn zur Zielscheibe von gezielter Hetzpropaganda und denunzierten ihn als „Vaterlandsverräter“.
de.wikipedia.org
So distanzierte man sich von den Vertretern der eigenen Kirche wie von feindlichen Vaterlandsverrätern.
de.wikipedia.org
Die politische Rechte weigerte sich, das Mahnmal eines „Vaterlandsverräters“ zu honorieren.
de.wikipedia.org
00486 „Über die Operation zur Repressierung der Ehefrauen und Kinder von Vaterlandsverrätern“.
de.wikipedia.org
In der französischen Presse wurde er als Spion Bismarcks bezeichnet, während ihn die deutsche Presse als „Vaterlandsverräter“ beschimpfte.
de.wikipedia.org
Sie wurden als unarische Volksverhetzer, Vaterlandsverräter und Kapitalisten verfemt.
de.wikipedia.org
Zuerst dementiert das Heer, es seien haltlose Gerüchte und Verleumdungen von „Vaterlandsverrätern“, und schlägt eine Demonstrationen blutig nieder.
de.wikipedia.org
Wer nun nicht unerkannt fliehen konnte, lief Gefahr, von seinen eigenen Landsleuten als „Vaterlandsverräter“ und Revolutionär übel misshandelt oder gar umgebracht zu werden.
de.wikipedia.org
Das gleiche Schicksal traf auch viele Ostarbeiter, auch sie galten häufig als Vaterlandsverräter.
de.wikipedia.org
Bebel und mit ihm die gesamte Partei galten daraufhin als „Vaterlandsverräter“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Vaterlandsverräter" dans d'autres langues

"Vaterlandsverräter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires